El Mundo ha cambiado

El mundo ha cambiado. Ahora ya no hablamos de Religiones, ni de banderas, ni de enfrentar a unos contra otros.
Hablamos de someter al pueblo, a todos los pueblos del mundo bajo los pies de unos pocos.
La censura es brutal, pero siempre hay un camino.
Hoy en España, la reputación de la policía está por los suelos gracias a los que por unas monedas y luciendo uniformes que no merecen, se venden vilmente al Poder.
Muy triste el mundo que vamos a dejar a nuestros hijos, viendo a sus abuelos llorar por lo que lucharon y a sus padres vivir de rodillas.
Triste, muy triste.
………………………………………………………………………………………….
Le monde a changé. Désormais, on ne parle plus de religions, ni de drapeaux, ni de confrontations les unes contre les autres.
Nous parlons de soumettre les peuples, tous les peuples du monde, aux pieds de quelques-uns.
La censure est brutale, mais il y a toujours un moyen.
Aujourd’hui en Espagne, la réputation de la police est en lambeaux à cause de ceux qui, pour quelques pièces et portant des uniformes qu’ils ne méritent pas, se vendent ignoblement au pouvoir.
Le monde que nous allons laisser à nos enfants est très triste, de voir leurs grands-parents pleurer pour ce pour quoi ils se sont battus et leurs parents vivre à genoux.
Triste très triste.
………………………………………………………………………………………
لقد تغير العالم. الآن لم نعد نتحدث عن الأديان، ولا عن الأعلام، ولا عن تأليب بعضها على بعض.
نحن نتحدث عن إخضاع الناس، كل شعوب العالم، تحت أقدام القلة.
الرقابة وحشية، ولكن هناك دائما طريقة.
اليوم في أسبانيا، أصبحت سمعة الشرطة في حالة يرثى لها بفضل أولئك الذين، مقابل القليل من العملات المعدنية وارتداء زي لا يستحقونه، يبيعون أنفسهم بخسة للسلطة.
إن العالم الذي سنتركه لأطفالنا حزين للغاية، حيث نرى أجدادهم يبكون على ما قاتلوا من أجله وآباءهم يعيشون على ركبهم.
حزين، حزين جدا.
laqad taghayar alealamu. alan lam naeud natahadath ean al’adyanu, wala ean al’aelami, wala ean talib baediha ealaa baedi.
nahn natahadath ean ‘iikhdae alnaasi, kulu shueub alealami, taht ‘aqdam alqilati.
alraqabat wahshiatun, walakin hunak dayiman tariqatun.
alyawm fi ‘asbania, ‘asbahat sumeat alshurtat fi halat yurthaa laha bifadl ‘uwlayik aladhina, muqabil alqalil min aleumlat almaediniat wairtida’an ziin la yastahiquwnahu, yabieun ‘anfusahum bikhisat lilsultati.
‘iina alealam aladhi sanatrukuh li’atfalina hazin lilghayati, hayth naraa ‘ajdadahum yabkun ealaa ma qatiluu min ‘ajlih waba’ihim yaeishun ealaa rakbihim.
hazinu, hazin jidaa.
……………………………………………………………………………………..
The world has changed. Now we no longer talk about Religions, nor about flags, nor about pitting one against another.
We talk about subjecting the people, all the peoples of the world, under the feet of a few.
Censorship is brutal, but there is always a way.
Today in Spain, the reputation of the police is in tatters thanks to those who, for a few coins and wearing uniforms that they do not deserve, vilely sell themselves to Power.
The world that we are going to leave to our children is very sad, seeing their grandparents cry for what they fought for and their parents live on their knees.
Sad, very sad.
………………………………………………………………………………..
Die Welt hat sich verändert. Jetzt reden wir nicht mehr über Religionen, nicht über Flaggen, noch darüber, dass man sie gegeneinander ausspielt.
Wir sprechen davon, die Menschen, alle Völker der Welt, den Füßen einiger weniger zu unterwerfen.
Zensur ist brutal, aber es gibt immer einen Weg.
Heute ist in Spanien der Ruf der Polizei ruiniert, weil sie sich für ein paar Münzen und das Tragen von Uniformen, die sie nicht verdienen, schändlich an die Macht verkaufen.
Die Welt, die wir unseren Kindern hinterlassen werden, ist sehr traurig, wenn wir sehen, wie ihre Großeltern um das weinen, wofür sie gekämpft haben, und ihre Eltern auf den Knien leben.
Traurig, sehr traurig.